3 Monate Stille

Ohje.. sind es wirklich 3 Monate geworden?!?!
Sieht wohl so aus... Es tut mir leid, dass ich in den letzten Monaten hier so inaktiv war. Das hatte mehrere Gründe.


Erstmal war ich beruflich ziemlich eingespannt: arbeiten, lernen, Prüfungen...
Dann hatte ich - ja ich muss es wohl zugeben - einfach keine große Lust zu nähen und zu bloggen. Ein paar Kleinigkeiten sind schon entstanden in den letzten Monaten, die zeig ich euch bei Gelegenheit mal.
Und dann war da noch die - immer mal wieder auftauchende - Grundsatzfrage: Soll ich überhaupt bloggen? Liest meinen Blog überhaupt jemand? Will ich noch bloggen?


Tja, aber ich schreibe heute und daher wisst ihr wohl meine Antwort auf diese Fragen. Beruflich ist es - zumindest im Moment - recht ruhig bei mir und auch die Nählust kommt wieder - jetzt wo die Tage immer kürzer werden und man mehr drinnen ist. Tja und wenn nur ich meinen Blog lesen sollte - auch gut! ;)


So.. um das jetzt keinen reinen Text-Post werden zu lassen, will ich euch doch zeigen, woran ich in den letzten Wochen so gearbeitet habe. Immer nur ein bisschen und noch laaaange nicht fertig, aber einen Teil kann ich euch zeigen.


Ich habe begonnen, einen Quilt mittels EPP zu nähen. JA - einen ganzen Quilt! Fertig soll er ca. 1,5x1,5m groß sein und mal auf unserer Schlafzimmerwand hängen. Aber bis dahin ist es noch ein weiter weg! Bis jetzt habe ich so viel geschafft:

Ich nähe den "The New Hexagon Millefiore Quilt" von Katja und will ihn ganz in blau/grün-Tönen machen. Ich halte euch auf dem Laufenden wie es so weiter geht in den nächsten Monaten (oder Jahren?!?!? ;) )



In der nächsten Zeit werden ihr aber garantiert wieder mehr von mir hören/lesen denn ich hab so einiges vor:

• Ich will beim Weihnachtskleid Sew-Along mitmachen (das sollte ich hoffentlich hinkriegen - ich hab den Stoff schon und auch einen Schnitt im Kopf)
• Ich will mir nen Dufflecoat nähen (jaa... das könnte schon etwas langwieriger werden, aber auch hier: Schnitt ist klar und der Stoff bereits am Weg zu mir)
• Weihnachtsgeschenke und Weihnachtsdeko

Und weil der Quilt ja für mich sein soll, geht mein 1. Teil davon heute zu RUMS. Endlich mach ich dort mal wieder mit :) Außerdem schau ich noch bei Create In Austria vorbei...


Am Samstag gibt's dann den 1. Teil vom Weihnachtskleid Sew-Along. Also bis bald!

Ja, ich lebe noch!

Ja, mich gibt es tatsächlich noch ;)
Ich hatte ja vor 3 Wochen meine große Prüfung. Davor hatte ich keine Zeit zum Nähen und danach nicht wirklich so viel Lust. Ein bisschen was hab ich aber trotzdem fertiggestellt und so hab ich jetzt wieder was zum Herzeigen...

Yes, I still exist ;)
I had my big exam 3 weeks ago. Before that I didn't have time to sew and after I didn't have the creativity. But I finished some projects and that is why I can finally show you something new...

Die Mutter meines Freundes wurde Ende Mai 60. Und weil sie meinen allerersten Quilt so bewundert hat, wollte ich ihr einen eigenen zum Geburtstag schenken. Ich habe das Buch "City Sampler by Tula Pink" entdeckt und schon wusste ich, was ich machen will - einen Quilt mit 60 Blöcken aus dem Buch, das ganze in ihren Lieblingsfarben Gelb-Orange-Rot-Braun-Beige.

My boyfriends mother turned 60 at the end of may. And because she liked my first quilt so much, I decided to make her her own quilt for her birthday. I found the book "City Sampler by Tula Pink" and immediately knew that this is what I wanted to make - a quilt with 60 blocks out of this book with her favorite colors yellow-orange-red-brown-beige.




Angefangen habe ich "eh schon" im Jänner aber zum Schluss hin wurde es dann nochmal richtig stressig! Die Blöcke sind aus unterschiedlichsten Resten genäht, ebenso das Binding. Sashing und Rückseite sind aus einem cremefarbenen Baumwollstoff. Das ist der gleiche Stoff, den die Mutter meines Freundes für ihre Vorhänge verwendet hat. Gequiltet habe ich mit dem Obertransport - gerade Linien jeweils mit etwas Abstand zu den Blöcken.

I actually started in january but nearing the end it got a little stressful! The blocks as well as the binding are made of several scraps. Sashing and backing are made from a creme-colored cotton fabric. It is the same fabric my boyfriend's mother used for her curtains. I quilted straight lines with the walking foot, about 1/2 inch away from the blocks.




Und endlich hat ein Quilt von mir auch mal ein Label ;) Ganz einfach mit Stoffstiften auf ein Stück Stoff geschrieben und mit dem Binding mitgefasst. Ach ja - das Vlies innen ist "Warm and Natural" - und das werde ich ganz sicher wieder verwenden! Sooo toll zu verarbeiten!
Außerdem ist es der größte Quilt, den ich bisher gemacht habe - 103x195cm. Hat aber prima geklappt mit meinem Maschinchen!

And finally a quilt of mine has a label ;) I wrote with fabric markers onto a piece of fabric and included it into the binding. Oh and the batting is "Warm and Natural" - I will for sure use that again! Sooo great to work with! 
Plus it is the biggest quilt I've made so far - 40.5x76.5 inches. But worked fine with my sewing machine!




Das Geburtstagskind hat sich wahnsinnig gefreut, sie hatte sogar Tränen in den Augen beim Auspacken ;)

The birthay girl was really happy about it, she even had some tears in her eyes while unpacking it ;)

 Jetzt schicke ich meinen Quilt zum

Creadienstag

und zu

Create In Austria!

Plus I'm going to join

Sew Cute Tuesday at Blossom Heart Quilts

and

Fabric Tuesday at the Quilt Story

Blue Nines Quilt

Juhuu - endlich ist er fertig! Der Quilt für meine Mama! :) Naja okay, fertig ist er eigentlich schon seit fast 2 Wochen ;) Aber ich hatte wieder mal überhaupt keine Zeit zum Bloggen :(

Yay - the quilt for my mother is finally finished! :) Well okay, I finished it almost 2 weeks ago ;) But I had absolutely no time for blogging in the meantime :(

Ich habe ihn "Blue Nines Quilt" genannt. Weil das Muster ein "Disappearing-Nine-Patch" ist (bitte fragt mich nicht nach dem deutschen Namen dafür!!!^^) und der Quilt ja nunmal offensichtlich blau ist. Mit ein paar bunten Klecksen. Mittlerweile liegt er schon in Mamas Wohnzimmer und passt super zur Einrichtung!

I named it "Blue Nines Quilt". The pattern is a "disappearing-nine-patch" and the quilt is obviously blue. With some colorful spots. It already found a home in my mother's living room and it fits perfectly with the rest of the furniture and decoration.


Die Rückseite habe ich auf Mamas Wunsch aus kuscheligem blauen Fleece gemacht. Phu, das hat einige Nerven beim Quilten gekostet! Denn der Fleece ist dehnbar und außerdem rutscht der gar nicht gut durch die Nähmaschine! Aber mit viel Geduld und dem Obertransportfuß hat es gut geklappt. Verwendet habe ich ein verlaufendes blaues Garn und ich hab einfach diagonal im Abstand von 2 inch gequiltet. Zuerst wollte ich in die andere Richtung auch noch quilten aber dann hats mir so besser gefallen.

The backing is a really soft blue fleece. Phew, that was not easy to quilt! The fleece stretches and it doesn't go easily through the machine! But with lots of patience and the walking foot it worked. I used varigated blue thready and I quilted diagonally with a space of 2 inches between the lines. At first I wanted to make a grid but then I liked it like that.


Das einzige was jetzt noch fehlt, ist ein Quiltlabel auf der Rückseite. Das folgt dann bei meinem nächsten Besuch bei meinen Eltern :)

The only thing missing is the label. I will attach that at my next visit with my parent's.

Und jetzt darf der schöne Quilt noch schnell zum

Creadienstag

und zu

Created in Austria

and it also goes to

SewCuteTuesday